Förbli flexibel
Oavsett om det är i en gas- eller dammatmosfär kan du på ett tillförlitligt sätt använda våra explosionsskyddade motorer i båda riskzonerna.
Parallell användning
eftersom vi kombinerar gas- och dammskydd i en enhet, vilket innebär att du självständigt kan bestämma vilken fara som är viktigast.
Känn dig säker
tack vare godkännande i enlighet med EU-direktiv 2014/34/EC (ATEX), IECEx eller HazLoc-NA® och lokala godkännanden kan du använda motorerna nästan var som helst i världen.
Uppfyll ekologiska designkrav
med EDRN.. motorerna. Dessa är designade, tillverkade och konstruerade i linje med de senaste standarderna, lagarna och förordningarna.
Ett världsomspännande nätverk
som gör det möjligt för oss att hjälpa dig med frågor som rör alla aspekter av din applikation och uppfyllandet av kraven i mållandet för din leverans.
Du kan lita på vår drivsystemteknik, även i potentiellt explosiva miljöer. Det finns ingen anledning att göra några kompromisser vare sig när det gäller säkerheten för din applikation eller när det gäller de olika prestandanivåerna för de drivenheter som används.
Våra explosionsskyddade växelströmsmotorer i serien EDR.. följer de viktigaste internationella riktlinjerna och standarderna.
Med sin IE3 verkningsgradsklassning uppfyller EDRN..-motorerna verkningsgradskraven i många länder och uppfyller helt kraven i det europeiska direktivet (EU) 2019/1781.
Följande regeluppsättningar tillämpades för att möjliggöra användning i så många länder som möjligt:
I Europa, gäller 2014/34/EU (ATEX) direktivet för anordningar och skyddssystem avsedda för användning i potentiellt explosiva atmosfärer. EDRN..-motorer uppfyller alla definierade krav för utrustning avsedd för användning i potentiellt explosiva atmosfärer enligt direktivet. De finns även med olika skyddstyper eller IP-klasser beroende på atmosfären, d.v.s. gas eller damm.
Motorerna i EDRN..-serien uppfyller säkerhetskraven i utrustningsgrupp II. Enkelt uttryckt kan du använda dessa explosionsskyddade motorer i kategori 2 och 3, i gaszoner 1 och 2 samt i damm zonerna 21 och 22.
För länder som följer IECEx systemet, är motorerna tillgängliga med IECEx-certifiering i EPL b och c (EPL = Equipment Protection Level).
Baserat på godkännandena för ATEX eller IECEx finns det landsspecifika godkännanden för Kina (CCCEx), Korea (KCs), Eurasian Customs Union (EAC Ex), Ukraina (UA TR) och Brasilien (INMETRO).
HazLoc-NA® - motorer har certifierats av det erkända organet i CSA-gruppen under Class Division System för användning i klass I (gas) division 2 och klass II (damm) division 2. De uppfyller kraven i den kanadensiska C22.1 och US-American NFPA70 koder.
Motorerna finns i 28 storlekar (från 63 till 315), som täcker ett effektområde från 0.12 kW till 200 kW. Vi ger dig därmed tillgång till otaliga drivkombinationer för de mest skiftande system och maskiner i potentiellt explosiva atmosfärer.
Bara hälften av lösningen? Använd då vårt modulära system och kombinera en explosionsskyddad motor med en kuggväxel, flatväxel, snäckväxel, vinkelkuggväxel eller SPIROPLAN® växel efter eget val. I sortimentet ingår även en lämplig planetväxel eller vinkelväxel för servoapplikationer.
Som systemansvarig ska du följa särskilda riktlinjer för områden med explosiva gas/luft- och damm/luftblandningar. Vi följer naturligtvis dessa riktlinjer när vi utvecklar ny eller befintlig explosionsskyddad drivsystemteknik. Lita på vår expertis mångåriga erfarenhet!
Explosionsskyddade motorer i EDRN..-serien uppfyller verkningsgradsklassificeringen IE3 enligt IEC 60034-30-1 och premiumeffektivitet enligt NEMA MG-1 och direktiv (EU) 2019/1781. Motorer i EDRS..-serien uppfyller verkningsgradsklassificeringen IE1 enligt IEC 60034-30-1.
Godkännanden för motorn utfördes enligt de senaste europeiska standarderna gällande explosionsskydd:
Standarder:
Certifikat:
Tillval:
Godkännanden för motorn utfördes enligt de senaste internationella standarderna gällande explosionsskydd:
Standarder:
Certifikat:
Tillval:
Godkännanden för motorn utfördes enligt de senaste nordamerikanska standarderna gällande explosionsskydd:
Standarder:
Certifikat:
Tillval:
Baserat på godkännanden till ATEX eller IECEx finns det landsspecifika godkännanden för Brasilien (INMETRO), Kina (CCCEx), Eurasian Customs Union (EAC Ex), Korea (KCs) och Ukraina (UA TR)
Brasiliansk lagstiftning kräver ett Certificate of Conformity (CoC) från National Institute of Metrology, Quality and Technology (INMETRO). Av denna anledning är IECEx CoC inte giltigt i Brasilien. Testrapporterna (ExTR) är dock erkända och utgör en del av CoC, så länge motorerna med INMETRO-certifiering är listade på IECEx-webbplatsen.
Krav på potentiellt explosiva atmosfärer på den brasilianska marknaden anges i föreskrifter nr 179 (maj 2010) och nr. 89 (februari 2012).
I Kina beskrivs explosionsskyddskraven i standardserierna GB 3836 och GB 12476. Dessa standarder harmoniserades med de äldre utgåvorna av serierna IEC 60079 och IEC 61241. Från den 1 oktober 2020 måste motorer vara certifierade enligt CNCA-C23-01:2019 och tillverkningsanläggningarna måste granskas.
Enligt de kinesiska verkningsgradsbestämmelserna ska motorerna märkas med den kinesiska energimärkningen (CEL).
Växelmotorer för Eurasian Economic Union (Ryssland, Kazakstan, Vitryssland, Armenien och Kirgizistan) är certifierade enligt kraven i TR CU-certifikat/deklaration. De är märkta med EAC-logotypen (Eurasian Conformity).
Produkter avsedda för användning i potentiellt explosiva områden har en extra märkning.
Republiken Korea, allmänt känt som Sydkorea, kräver att utrustning i potentiellt explosiva atmosfärer ska vara certifierad i enlighet med lagen om arbetssäkerhet och hälsa.
EDR.. är certifierade av det statligt drivna KOSHA (Korea Occupational Safety and Health Agency). Certifierade produkter är märkta med KC-logotypen (Korea Certification).
I enlighet med REELS-direktivet (Regulation on Energy Efficiency Labeling and Standards) har explosionsskyddade motorer varit tvungna att uppfylla verkningsgradsklass IE3 sedan 1 oktober 2018. Motorer är märkta med KEL (Korea Energy Label).
Motorer för den ukrainska marknaden är certifierade enligt "Ukrainian Technical Regulations" (UA TR) och är märkta därefter.
ATEX utförande | Explosionsskydd | Zon | 4-pol typ / storlek | Effektområde [kW] | IE klass |
/3G | II3G, "ec", IIB eller IIC,T3 | 2 | EDRN 63MS - 315H | 0.12 - 200 | IE3 |
/3D | II3D, "tc", IIIB or IIIC, T120°C eller T140°C | 22 | |||
/3GD | II3G, "ec", IIB eller IIC,T3 | 2 / 22 | |||
II3D, "tc", IIIB eller IIIC, T120°C or T140°C | |||||
/2G | II2G, "ec", IIB eller IIC,T3 | 1 | EDRN 63MS - 315H | 0.12 - 110 | |
/2D | II2D, "tb", IIIC, T120°C | 21 | EDRN 63MS - 315H | 0.12 - 200 | |
/2GD | II2G, "ec", IIB eller IIC,T3 | 1 / 21 | EDRN 63MS - 315H | 0.12 - 110 | |
II2D, "tb", IIIC, T120°C | |||||
/2G | II2G, "eb", IIB eller IIC, T4 | 1 | EDRN 63MS - 80M | 0.12 - 0.75 | |
/2G | II2G, "eb", IIB eller IIC, T3 | EDRN 90S - 160L | 1 - 13.5* |
IECEx utförande | Explosiosskydd | Zon | 4-pol typ / storlek | Effektområde [kW] | IE Klass |
/3G-c | EPL Gc, "ec", IIB eller IIC, T3 | 2 | EDRN 63MS - 315H | 0.12 - 200 | IE3 |
/3D-c | EPL Dc, "tc", IIIB eller IIIC, T120°C eller T140°C | 22 | |||
/3GD-c | EPL Gc, "ec", IIB eller IIC, T3 | 2 / 22 | |||
EPL Dc, "tc", IIIB eller IIIC, T120°C eller T140°C | |||||
/2G-b | EPL Gb, "eb", IIB eller IIC, T3 | 1 | EDRN 63MS - 315H | 0.12 - 110 | |
/2D-b | EPL Db, "tb", IIIC, T120°C | 21 | EDRN 63MS - 315H | 0.12 - 200 | |
/2GD-b | EPL Gb, "eb", IIB eller IIC, T3 | 1 / 21 | EDRN 63MS - 315H | 0.12 - 110 | |
EPL Db, "tb", IIIC, T120°C | |||||
/2G-b | EPL Gb, "eb", IIB eller IIC, T4 | 1 | EDRN 63MS - 80M | 0.12 - 0.75 |
IECEx utförande | Explosionsskydd | Zon | 4-pol typ / storlek | Effektområde [kW] | IE Klass |
/3D-c | EPL Dc, "tc", IIIB eller IIIC, T120°C or T140°C | 22 | EDRS 71S - 80S | 0.12 - 0.55 | IE1 |
/3GD-c | EPL Gc, "ec", IIB eller IIC, T3 | 2 / 22 | |||
EPL Dc, "tc", IIIB eller IIIC, T120°C eller T140°C | |||||
/2G-b | EPL Gb, "eb", IIB eller IIC, T3 | 1 | EDRS 71S - 80S | 0.25 - 0.55 | |
/2GD-b | EPL Gb, "eb", IIB eller IIC, T3 | 1 / 21 | EDRS 71S - 80S | 0.25 - 0.55 | |
EPL Db, "tb", IIIC, T120°C | |||||
/2G-b | EPL Gb, "eb", IIB eller IIC, T4 | 1 | EDRS 71S - 80S | 0.25 - 0.55 |
HazLoc-NA® utförande | Explosionsskydd | Frekvensomformardrift | 4-pol typ / storlek | Effektområde [kW] | IE Klass |
/CID2 | Class I, division 2, groups A, B, C & D, T3B eller T3C | T3 | EDRN 63MS - 315H | 0.12 - 200 | IE3 |
/CIID2 | Class II, division 2, groups F & G, T4A | T3C | |||
/CICIID2 | Class I, division 2, groups A, B, C & D, T3B eller T3C | T3 | |||
Class II, division 2, groups F & G, T4A | T3C |
HazLoc-NA® utförande | Explosionsskydd | Frekvensomformardrift | 4-pol typ / storlek | Effektområde [kW] | IE Klass |
/CID2 | Class I, division 2, groups A, B, C & D, T3B eller T3C | T3 | EDRS 71S - 71M | 0.18 - 0.55 | IE1 |
/CIID2 | Class II, division 2, groups F & G, T4A | T3C | |||
/CICIID2 | Class I, division 2, groups A, B, C & D, T3B eller T3C | T3 | |||
Class II, division 2, groups F & G, T4A | T3C |
Översikt över fördelarna med att kombinera en explosionsskyddad motor med ökad säkerhet "eb" jämfört med AC asynkronmotorer i skyddstyp "d" (EN 60079-1; flamsäker kapsling):
Strikt efterlevnad av riktlinjer är särskilt viktigt i områden med potentiellt explosiva gas/luft- och/eller damm/luftblandningar. Detta säkerställer vi genom att dra nytta av vår mångåriga erfarenhet och expertis som ständigt utökas med nya vidareutvecklingar.
Zon | Motortyp | Skyddstyp | MOVITRAC® B | MOVIDRIVE® B | MOVIMOT® |
1 | EDR.. /2G | "eb" (EN 60079-7, förhöjd säkerhet) | x | x | – |
2 | EDR.. /3G | "ec" (EN 60079-7, förhöjd säkerhet) | x | x | – |
21 | EDR.. /2D | "tb" (EN 60079-31, dammexplosionsskydd) | x | x | – |
22 | EDR.. /3D | "tc" (EN 60079-31, dammexplosionsskydd) | x | x | x |
Utgångsalternativ | |
Utgångsalternativ | /fot- och flänsmonterad design som för standardmotor |
Mekaniska tillbehör | |
Broms | Alla storlekar i kategori 3 och EPL c för motorer upp till storleken 280M i HazLoc-NA® |
Manuell bromsfrigöring | HF, HR |
Backspärr | /RS |
Decentraliserad installation | MOVISWITCH® och MOVIMOT® i II3D för motorer från och med storlek 71 till 100 i ATEX |
Temperaturgivare / temperaturdetektering | |
Termiskt motorskydd | /TF |
Temperaturdetektering | /PT, /PK |
Givare | |
Påbyggnadsgivare EDRN71-315 | /EK8S, /EK8R, /EK8C, /AK8W, /AK8Y, /EV8S, /EV8R, /EV8C, /AV8W, /AV8Y |
EDRN.. montingsadaptrar | /EK8A, /XV8A |
Påbyggnadsgivare EDRS71-80 | /ES7S, /ES7R, /ES7C, /AS7W, /AS7Y, /EV7S, /EV7R, /EV7C, /AV7W, /AV7Y |
EDRS.. montingsadaptrar | /ES7A, /XV.A |
Kylning | |
Forcerad kylning | /VE i kategori 3 och EPL c |
Fler tillval | |
2:a axelända | /2W |
Tillämpningar i potentiellt explosiva atmosfärer med luft/gas eller luft/dammblandningar enligt direktiv 2014/34/EU (ATEX), IECEx och enl. HazLoc-NA®.
Applikationsexempel: